A woman who settled an age and sex discrimination suit against her former employer this year has set her sights on recovering $230,000 in fees, plus other damages, from her former